polskim tekstem

Czy planeta Ziemia jest już planetą małp?

-Jeszcze NIE?

Więc kiedy nakażą Człowiekowi  opuścić to ZOO?

Reprezentantka Izraela Netta Barzilai wygrała w sobotę 63. Konkurs Piosenki Eurowizji w Lizbonie żywiołowym tańcem i piosenką zatytułowanym „Toy” (Zabawka). nawiązującym do feministycznego ruchu „MeToo#” będącym protestem przeciwko seksualnemu wykorzystywaniu kobiet.

Oto jakie treści i forma stanowią wzorzec na planecie małp:

 

 

Ree, ouch, hej, hm, la

Ree, ouch, hej, hm, la

Ree, ouch, hej, hm, la

Ree, ouch, hej, hm, la

Ree, ouch, hej, hm, la

Ree, ouch, hej, hm, la

Spójrz na mnie, jestem pięknym stworzeniem

Nie dbam o twojego współczesnego kaznodzieję

Witajcie chłopcy na moim koncercie, nauczę was

(Pam pam pa hoo, turram pam pa hoo)

Hej, myślę, że zapomniałeś grać

Mój miś ucieka

Barbie ma coś do powiedzenia, hej

Mój Simon mówi, zostaw mnie w spokoju

Zabieram mojego Pikachu do domu

Jesteś głupi jak twój smartfon

Wonder Woman, nigdy nie zapomnisz

Jesteś boski i już niedługo będziesz żałować

To bucka-mhm-buck-buck-buck-mhm

Bucka-mhm-buck-buck-buck

Nie jestem waszą bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm

Nie jestem twoją zabawką (nie twoją zabawką)

Ty głupi chłopcze (głupi chłopak)

Zawiozę cię teraz, każę oglądać

Tańczymy z moimi lalkami na rytmie motha-bucka

Nie twoja zabawka (Cululoo, cululoo, cululoo cululoo)

Ah ah, ah ah, ani lo buba

Nie idź i nie baw się ze mną chłopcze!

Ah ah, ah ah, ani lo buba

Nie chodź i graj, wstrząśnij!

(Cululoo, cululoo) Dzwonki weselne dzwonią

(Cululoo, cululoo) Pieniądze mężczyzn bling-bling

Nie dbam o twoją Stefę, kochanie

(Pam pam pa hoo, turram pam pa hoo)

Wonder Woman, nigdy nie zapomnisz

Jesteś boski i już niedługo będziesz żałować

To bucka-mhm-buck-buck-buck-mhm

Bucka-mhm-buck-buck-buck

Nie jestem waszą bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm

Nie jestem twoją zabawką (nie twoją zabawką)

Ty głupi chłopcze (głupi chłopak)

Zawiozę cię teraz, każę oglądać

Tańczymy z moimi lalkami na rytmie motha-bucka

Wezmę cię teraz

W-w-w-teraz ze mną, chłopcze

(Nie jestem twoją zabawką)

Ty głupi chłopcze

Zawiozę cię teraz, sprawię, że będziesz mnie obserwował

Tańcząc z moimi lalkami na rytmie motha-bucki

(Nie jestem twoją zabawką) Spójrz na mnie, jestem piękną istotą

(Ty głupi chłopcze) Nie dbam o twojego współczesnego kaznodzieję

(Nie jestem twoją zabawką) Nie twoja zabawka, nie twoja zabawka, nie twoja zabawka, zabawka

Nie jestem twoją zabawką, nie twoją zabawką, nie twoją zabawką, zabawką

Legenda:

Toy_Toy=WC toaleta wychodek sławojka ubikacja toi toi / narzędziówka drewutnia.

*

Oto adekwatne wytłumaczenie pierwszej nagrody Eurowizji w Lizbonie.