Dobrych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!

Może Ci się również spodoba

23 komentarze

  1. Tadeusz_K napisał(a):

    @ ALEKSANDRANIEMIRYCZ
    Radosnych Świąt Bożego Narodzenia.
    **

  2. piko napisał(a):

    https://www.youtube.com/watch?v=qJ_MGWio-vc

    i moje wolne tłumaczenie

    Narodził się nam Król wspaniały
    Oddajmy mu honory
    Przynieśmy piękne dary
    Choć on bez korony.

    Cóż mogę przynieść w darze?
    Nic nie mam – jam biedny jak on.
    Jak mu się pokażę?
    Czy nie zasmucę Go?

    A może najładniej jak umiem grać
    Kołysanką utulę płacz? Tylko to mogę dać …
    Graj dzieciaku, graj w ten cudowny czas.
    Twa pieśń ukoi Go – poleci do gwiazd.

    Spokojnych Świąt Bożego Narodzenia.

  3. nohood napisał(a):

    i tobie aleksandro najlepsze życzenia
    niech Pan rozświetla twoje drogi i otacza cię tym co piękne dobre i prawdziwe.

    szczęśliwego Bożego Narodzenia

  4. ProvoCatio napisał(a):

    Wesołych Świat Pani Aleksandro.

  5. izaluka napisał(a):

    Kochanym Autorom i Komentatorom życzę błogosławionych, radosnych Świąt Bożego Narodzenia.

  6. E.B napisał(a):

    Aleksandraniemirycz

    Najlepsze Życzenia Błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia.

    Pani Aleksandro, czy to Pani wiersz? Piękny i z głębokim przesłaniem.

    Pozdrawiam świątecznie

  7. aleksandraniemirycz napisał(a):

    Tadeusz K

    Dziękuję za piękne życzenia, i obrazek z przesłaniem – latarenką!
    Życzę Panu pokoju i radości – w czasie Bożonarodzeniowym, i w całym jubileuszowym roku 2018!

  8. aleksandraniemirycz napisał(a):

    Piko,

    Dziękuję za przypomnienie pięknej pieśni – bardzo ją lubię, a u w ciekawym wykonaniu (filmik jest uroczy!).
    Bardzo podoba mi się przekład. Nie jestem pewna, czy dałoby się w tej Pana polskiej wersji zaśpiewać kolędę w jej rytmie, i z zachowaniem jakże ważnego „bębnienia” słowami:) Ciekawa jestem, czy Pan próbował?

    Życzę Panu wspaniałego czasu Bożego Narodzenia i twórczego roku 2018 – wielu dobrych wierszy!

  9. aleksandraniemirycz napisał(a):

    Nohood

    Nohoodzie, Sławku, życzę Ci odnalezienia Drogi, której szukasz, tej najważniejszej, prowadzącej do Niego, i do ludzi.
    P.S. Teraz dopiero zrozumiałam sens Twojej ortografii małych i wielkich liter:))) To bardzo przemyślane – głębokie i prawdziwe.
    Z serdecznymi myślami – navigo.

  10. aleksandraniemirycz napisał(a):

    Provocatio

    Wesołych!!!
    I dobrych.

  11. aleksandraniemirycz napisał(a):

    Izaluka

    Wszelkich łask od ;dziś nam narodzonego” Dzieciątka i dobrych myśli, Izaluko!

  12. aleksandraniemirycz napisał(a):

    E. B. Pani i Pani Bliskim – wszelkiego dobra i radości z Narodzenia Pana!

  13. aleksandraniemirycz napisał(a):

    E.B.
    Tak, wiersz jest mój, i jeszcze w powijakach:) pisałam w noc przed-wigilijną.
    Może z czasem go jeszcze nieco nieco skondensuję, jeśli się uda 🙂
    Za dobre słowo o nim – Bóg zapłać!

  14. aleksandraniemirycz napisał(a):

    Wera Nila

    Piękny wiersz księdza Twardowskiego – dziękuję!
    Podobna myśl – że Boga trzeba kochać jak Dziecko – też u Rilkego.

    Serdecznie i radośnie życzę radości z Narodzenia Pana!

  15. lordJim napisał(a):

    @aleksandraniemirycz
    nie poetycko ale również od serca Wesołych i Dobrych Świąt oraz Zdrówka i Pomyślności w Nowym Roku 🙂

  16. piko napisał(a):

    @aleksandraniemirycz
    Ze śpiewaniem u mnie krucho, a wierszyk-tłumaczenie pierwszy raz wyszedł z szuflady.

    Pani wiersz pięknie ukazuje czym jest wiara chrześcijańska.

  17. Tadeusz_K napisał(a):

    Wszyscy Admini dzisiaj na PT.
    Pięknie.
    -I @nohood
    -i @lordJim
    -i @Procatio
    Serce rośnie.

  18. nohood napisał(a):

    @navigo:

    P.S. Teraz dopiero zrozumiałam sens Twojej ortografii małych i wielkich liter:))) To bardzo przemyślane – głębokie i prawdziwe.

    ortografia jest gramatyką słowa pisanego i jest ważna, jeśli wyraża prawdę.
    gdy przyjrzymy się stosowaniu wielkich liter w różnych językach, to okaże się, że w zasadach panuje zróżnicowanie, czyli dowolność, czyli chaos w akcentowaniu.
    zaryzykuję, że „tradycyjne” zróżnicowanie liter na duże i małe ma funkcję ułatwiającą budowanie obrazu, inaczej funkcję zachowania spójności tekstu z ideami, które przenosi,
    zatem pomaga tworzyć wyobrażenia a to trochę zbyt mało.

    jaki jest sens używania wielkich liter ?
    w przyjętych zasadach istnieją tendencje obecne we wszystkich językach-
    akcentowanie nazw własnych i majuskuły zdań.
    dlaczego tak?
    gdyż początek decyduje o naturze, obecności, jakości, przeznaczeniu.
    odznacza, co ważne dla istoty rzeczywistości. prawdy.

    nazwa własna( w odróżnieniu od określenia )

    imię oznacza przeznaczenie a dokładniej zgodność własności istnienia w czasie z przeznaczeniem bez przydomków korygujących pierwotne intencje lub sztucznych systemów nazw( linneusz ).
    jakie jest źródło przeznaczenia?
    Bóg

    Jest Bóg i wszystko, co oddzielił od Siebie z uwagi na błędy woli stworzenia.
    i odnajdujmy główny podział rzeczywistości uzasadnienie dla gramatyki stosowania liter- adekwatnej dla wyrażenia najważniejszej niezmiennej prawdy o rzeczywistości.
    Jest To Co Święte i jest to co poza Świętością.

    przypisywanie dużych liter jest nieudolną próbą zarysowania przed sobą tego, co przyjąłem za Prawdziwie Święte po chwili namysłu.
    🙂

    serdeczności

  19. lordJim napisał(a):

    @Tadeusz_K

    😉 😀

  20. Tadeusz_K napisał(a):

    @lordJim
    Ty Lord nie śmiej się
    z doli swej…
    którą
    Przydzielił Ci kapitano @nohood.
    Pozdrawiam Cię Przyjacielu.
    Dzięki za serduszko, jesteś niepokonany w tymże.
    Bibliotekę narodową masz, czy co?
    T_K.

    ps.
    ruskie wywalili mi interneta. 🙁
    Pracuję na mobilu z demobilu.
    Drążki, liny, wałki @Nohooda Przyjaciela naszego przydajom sie.

  21. Lula322 napisał(a):

    „Podobna myśl – że Boga trzeba kochać jak Dziecko – też u Rilkego.”

    Nav

    A wiesz może w którym miejscu u Rilkego pojawia się ta myśl ?

    Myśl , że o miłość trzeba się troszczyć jak o małe dziecko bardzo do mnie przemawia

    tzn ślicznie współgra z moimi emocjami 🙂

    Podobnie- nie wiem dlaczego- najłatwiej przychodzi mi modlitwa do Jezusa- Dzieciątka
    🙂

    Jeszcze jest w moim zasięgu:)

    Ale nie wiem czy to dlatego 🙂

    Ściskam 🙂

    Lulek 🙂

  22. izaluka napisał(a):

    aleksandraniemirycz 26 grudnia 2017 o 02:16
    Z serca dziękuję i także życzę Tobie i Twoim Bliskim wszelkich błogosławieństw od Pana naszego Jezusa Chrystusa na każdy dzień.

Dodaj komentarz

Dla triumfu zła potrzeba tylko, żeby dobrzy ludzie nic nie robili- E. Burke.
Przejdź do paska narzędzi